​

​

"An Sìthiche Uisge"  

​

Leabhar beag airson sean is òg le chèile, luchd-gràidh nàdur, bòidhchead ...

Tha "The Water Fairy" na "leabhar beothaichte"

ann an cruth bailead bàrdail,

de chuairt dhorcha,

tòna gun spionnadh agus aotrom

mar nàdar siùbhlach agus leumach uisge beò!

Is e "leabhar draoidheachd" a th 'ann ...

a tha a ’fosgladh an dorais don t-saoghal dhraoidheil

le bhith a ’nochdadh na h-iongantasan  

gum faod boinneagan uisge sìmplidh a bhith ann!

Dealbhadh, Dealbhan agus cruth: Gaëlle Mayer

Teacsan agus roghainn dhealbhan: Gaëlle agus Matthieu Mayer

​

​